Domande frequenti su cittadinanza italiana e nazionalità spagnola in Cile
Estrada y Asociados è uno studio legale con sede a Santiago del Cile, specializzato nell'ottenimento della cittadinanza italiana e della nazionalità spagnola per discendenza. Questa pagina raccoglie le risposte alle domande più frequenti su entrambi i processi, seguiti dall'avvocato Nilson Estrada Noguera.
Sullo studio
Cos'è Estrada y Asociados?
Estrada y Asociados SpA è uno studio legale con sede a Santiago del Cile, diretto dall'avvocato Nilson Estrada Noguera, laureato presso l'Università del Cile. Assiste persone residenti in Cile nel riconoscimento della cittadinanza italiana e della nazionalità spagnola per discendenza, nelle pratiche consolari per chi ha già la cittadinanza italiana o la nazionalità spagnola (per esempio trascrizione di atti, iscrizione consolare o passaporto) e nella consulenza sui visti di residenza per l'Italia e la Spagna.
Quanta esperienza ha lo studio?
Lo studio ha 6 anni di esperienza nel settore, con oltre 4.000 casi gestiti e un tasso di successo del 98% nelle pratiche eseguite.
Dove si trova lo studio?
Lo studio si trova a Santiago del Cile. L'assistenza avviene solo tramite riunione virtuale (videochiamata), previo appuntamento.
Cittadinanza italiana
Chi può richiedere la cittadinanza italiana per discendenza?
Dopo la riforma del 2025 (Legge 74/2025), chi è nato all'estero ed è in possesso di un'altra cittadinanza può essere riconosciuto cittadino italiano per discendenza solo in questi casi: se un genitore, un nonno o una nonna possiede, o possedeva al momento della morte, esclusivamente la cittadinanza italiana; se un genitore o adottante, già cittadino italiano, ha risieduto in Italia per almeno due anni continuativi prima della sua nascita; oppure se la domanda consolare o giudiziale è stata presentata, o l'appuntamento consolare è stato ottenuto, entro il 27 marzo 2025. Per questo, per i pronipoti e le generazioni più lontane la via è, in generale, chiusa. Ogni caso viene valutato in una consulenza diagnostica.
Quanto tempo richiede il processo di cittadinanza italiana?
La gestione interna precedente alla presentazione della domanda richiede solitamente tra 3 e 8 mesi, a seconda della complessità del caso. La risoluzione successiva da parte del Consolato italiano richiede solitamente tra 24 e 36 mesi aggiuntivi.
Cosa succede se ci sono errori negli atti?
Errori nei nomi, cognomi o dati negli atti sono frequenti e, in molti casi, richiedono una rettifica giudiziale se si tratta di atti cileni. Estrada y Asociados si occupa di questo processo presso i tribunali cileni come parte della gestione del caso.
È possibile ottenere la cittadinanza italiana per matrimonio?
Sì. Il coniuge straniero di un cittadino o di una cittadina italiana può richiederla (articolo 5 della Legge 91/1992). È una via diversa dal riconoscimento per discendenza e richiede, tra gli altri requisiti, un periodo minimo di matrimonio (3 anni se la coppia vive all'estero, la metà in presenza di figli) e la conoscenza dell'italiano di livello B1. Nella consulenza diagnostica si verifica se il caso soddisfa i requisiti e come preparare la domanda.
Se il mio coniuge è italiano per discendenza, posso richiedere la cittadinanza per matrimonio?
Sì. La legge richiede di essere sposati con un cittadino o una cittadina italiana, senza distinguere come abbia ottenuto la cittadinanza. Il requisito della riforma del 2025, cioè avere un genitore, un nonno o una nonna con esclusivamente la cittadinanza italiana, vale per chi chiede il riconoscimento per discendenza, non per chi la richiede per matrimonio. Ciò che si verifica in ogni caso è che il coniuge italiano abbia la cittadinanza già riconosciuta.
Quanto tempo richiede la cittadinanza italiana per matrimonio?
La decisione può richiedere tra 24 e 36 mesi dalla presentazione della domanda, che è il termine fissato dalla legge (24 mesi, prorogabile fino a 36). A questo si aggiunge la preparazione della documentazione, che varia da caso a caso.
Nazionalità spagnola
Chi può richiedere la nazionalità spagnola per discendenza oggi?
Attualmente solo i figli di un padre o madre spagnolo/a possono richiedere la nazionalità spagnola per questa via. La via per i nipoti, che esisteva sotto la Legge di Memoria Democratica, si è chiusa il 22 ottobre 2025 e non accetta più nuove richieste.
Posso ottenere la nazionalità spagnola essendo nipote di uno spagnolo?
Non tramite la via consolare diretta: questa opzione si è chiusa il 22 ottobre 2025. A seconda della situazione familiare potrebbero esistere altre alternative, che richiedono di risiedere legalmente in Spagna. Si consiglia una consulenza diagnostica per valutare il caso.
Quanto tempo richiede il processo di nazionalità spagnola?
La preparazione della documentazione, fase gestita dallo studio, richiede circa 6-8 mesi. Ciò che avviene dopo la presentazione della documentazione dipende dal Consolato di Spagna e non può essere garantito con una tempistica fissa.
Come funziona il processo con Estrada y Asociados
Lo studio gestisce anche i visti per l'Italia e la Spagna?
Sì, Estrada y Asociados offre consulenza per visti nazionali di residenza in Italia e in Spagna per più di 90 giorni, ad esempio per motivi di studio, lavoro o cure mediche.
Posso occuparmi della pratica per conto mio con informazioni trovate su Internet?
Le informazioni generali sono disponibili, ma ogni caso ha particolarità familiari e documentali proprie. Applicare istruzioni generiche a una situazione specifica può generare errori che ritardano o complicano il processo.
Gestite casi urgenti per ottenere il passaporto rapidamente?
No. Estrada y Asociados non gestisce processi in modalità di urgenza, poiché la pratica richiede analisi, strategia ed esecuzione ordinata.
Potete occuparvi solo di una parte della pratica se ho già documenti avanzati?
Non assumiamo gestioni parziali senza una valutazione integrale preliminare del caso. In situazioni specifiche possiamo offrire consulenze puntuali, ma la gestione completa richiede una diagnosi preliminare.
Come prenoto una consulenza?
Tramite il modulo di diagnosi delle pagine di Cittadinanza Italiana o Nazionalità Spagnola: dopo l'invio si sceglie giorno e ora nell'agenda. È possibile anche scrivere allo studio su WhatsApp, dal pulsante del sito, oppure contattarlo per telefono o e-mail.
Per maggiori dettagli su ciascun processo, visita le pagine dedicate a Cittadinanza Italiana e Nazionalità Spagnola, oppure contatta direttamente lo studio.