Preguntas frecuentes sobre ciudadanía italiana y nacionalidad española en Chile
Estrada y Asociados es un estudio de abogados en Santiago de Chile especializado en la obtención de ciudadanía italiana y nacionalidad española por descendencia. Esta página reúne las respuestas a las preguntas más frecuentes sobre ambos procesos, dirigidas por el abogado Nilson Estrada Noguera.
Sobre Estrada y Asociados
¿Qué es Estrada y Asociados?
Estrada y Asociados SpA es un estudio de abogados con sede en Santiago de Chile, dirigido por el abogado Nilson Estrada Noguera, titulado en la Universidad de Chile. Atiende a personas residentes en Chile en el reconocimiento de la ciudadanía italiana y de la nacionalidad española por descendencia, en trámites consulares para quienes ya tienen la ciudadanía italiana o la nacionalidad española (por ejemplo, transcripción de actas, registro consular o pasaporte) y en asesoría de visas de residencia para Italia y España.
¿Cuánta experiencia tiene el estudio?
El estudio tiene 6 años de trayectoria en el área, con más de 4.000 casos gestionados y una tasa de éxito del 98% en los trámites ejecutados.
¿Dónde está ubicado el estudio?
El estudio está en Santiago de Chile. La atención es solo por reunión virtual (videollamada), previo agendamiento.
Ciudadanía italiana
¿Quién puede optar a la ciudadanía italiana por descendencia?
Tras la reforma de 2025 (Ley 74/2025), quien nació fuera de Italia y tiene otra ciudadanía solo puede ser reconocido como ciudadano italiano por descendencia en estos casos: si su padre, madre, abuelo o abuela tiene, o tenía al fallecer, únicamente la ciudadanía italiana; si su padre, madre o adoptante, ya siendo ciudadano italiano, vivió en Italia al menos dos años seguidos antes de su nacimiento, o si la solicitud consular o judicial se presentó, o la cita consular se obtuvo, a más tardar el 27 de marzo de 2025. Por eso, para bisnietos y generaciones más lejanas la vía quedó, en general, cerrada. Cada caso se evalúa en una asesoría de diagnóstico.
¿Cuánto demora el proceso de ciudadanía italiana?
La gestión interna previa a la presentación de la solicitud suele tomar entre 3 y 8 meses, según la complejidad del caso. La resolución posterior por parte del Consulado italiano suele tomar entre 24 y 36 meses adicionales.
¿Qué pasa si hay errores en las actas?
Errores en nombres, apellidos o datos en las actas son frecuentes y, en muchos casos, requieren rectificación judicial si se trata de actas chilenas. Estrada y Asociados asume este proceso ante los tribunales chilenos como parte de la gestión del caso.
¿Se puede obtener la ciudadanía italiana por matrimonio?
Sí. El cónyuge extranjero de un ciudadano o ciudadana italiana puede solicitarla (artículo 5 de la Ley 91/1992). Es una vía distinta del reconocimiento por descendencia y exige, entre otros requisitos, un tiempo mínimo de matrimonio (3 años si la pareja vive fuera de Italia, la mitad si tiene hijos) y conocimiento del italiano nivel B1. En la asesoría de diagnóstico se revisa si el caso cumple los requisitos y cómo preparar la solicitud.
Si mi cónyuge es italiano por descendencia, ¿puedo pedir la ciudadanía por matrimonio?
Sí. La ley exige estar casado o casada con un ciudadano o ciudadana italiana, sin distinguir cómo obtuvo su ciudadanía. El requisito de la reforma de 2025 de tener un padre, madre, abuelo o abuela con únicamente la ciudadanía italiana rige para quienes piden el reconocimiento por descendencia, no para quien la solicita por matrimonio. Lo que sí se revisa en cada caso es que el cónyuge italiano tenga su ciudadanía ya reconocida.
¿Cuánto demora la ciudadanía italiana por matrimonio?
La resolución puede tomar entre 24 y 36 meses desde la presentación de la solicitud, que es el plazo que fija la ley (24 meses, prorrogable hasta 36). A eso se suma la preparación previa de la documentación, que depende de cada caso.
Nacionalidad española
¿Quién puede optar a la nacionalidad española por descendencia hoy?
Actualmente solo los hijos e hijas de un padre o madre español/a pueden solicitar la nacionalidad española por esta vía. La vía para nietos, que existía bajo la Ley de Memoria Democrática, cerró el 22 de octubre de 2025 y ya no admite nuevas solicitudes.
¿Puedo obtener la nacionalidad española siendo nieto/a de español?
No mediante la vía consular directa: esa opción cerró el 22 de octubre de 2025. Dependiendo de la situación familiar pueden existir otras alternativas, que requieren residir legalmente en España. Se recomienda una asesoría de diagnóstico para evaluar el caso.
¿Cuánto demora el proceso de nacionalidad española?
El armado de la carpeta de documentación, que es la etapa gestionada por el estudio, toma entre 6 y 8 meses aproximadamente. Lo que ocurre después de presentar la documentación depende del Consulado de España y no se puede comprometer con un plazo cerrado.
Cómo funciona el proceso con Estrada y Asociados
¿El estudio también gestiona visas para Italia y España?
Sí, Estrada y Asociados ofrece asesoría para visados nacionales de residencia en Italia y en España por más de 90 días, por ejemplo para estudios, trabajo o tratamientos médicos.
¿Puedo hacer el trámite por mi cuenta con información de Internet?
La información general está disponible, pero cada caso tiene particularidades familiares y documentales. Aplicar instrucciones genéricas a una situación específica puede generar errores que retrasen o compliquen el proceso.
¿Trabajan casos urgentes para obtener el pasaporte rápidamente?
No. Estrada y Asociados no gestiona procesos bajo modalidad de urgencia, ya que el trámite requiere análisis, estrategia y ejecución ordenada.
¿Pueden tomar solo una parte del trámite si ya tengo documentos avanzados?
No se asumen gestiones parciales sin una evaluación integral previa del caso. En situaciones específicas se pueden ofrecer asesorías puntuales, pero la gestión completa requiere un diagnóstico previo.
¿Cómo agendo una asesoría?
A través del formulario de diagnóstico de las páginas de Ciudadanía Italiana o Nacionalidad Española: al enviarlo, se elige día y hora en la agenda. También se puede escribir al estudio por WhatsApp, desde el botón del sitio, o contactarlo por teléfono o correo electrónico.
Para más detalle sobre cada proceso, visita las páginas dedicadas a Ciudadanía Italiana y Nacionalidad Española, o contacta al estudio.